הקהילה הפלמית בבלגיה אסרה לעטות בבתי הספר שלה סמלים נראים לעין לאמונה דתית. שלוש תלמידות מוסלמיות טענו שכעת לא יכלו לעטות חג'אב, ושזו הפרה של חופש הדת שלהן. המותב השני של בית הדין האירופי לזכויות אדם דחה היום על הסף ברוב דעות את עתירתן.
לרשויות יש מתחם שיקול דעת בנוגע לאסדרת הצגת סמלים דתיים במוסדות חינוך של המדינה. חוקת בלגיה דורשת ניטרליות בחינוך. הדרישה עצמה אינה מפירה את חופש הדת. האיסור הנדון חל על סמלים מכל דת שהיא. העותרות ידעו מראש על האיסור ובכל זאת בחרו ללמוד בבתי הספר הקהילתיים. יש לכבד את הפלורליזם ואת זכויות הזולת. לכן תלמיד אינו יכול להציג בבית הספר את דתו אם יש בכך משום הפעלת לחץ והדרה על אחרים. תקריות כאלו עמדו ברקע האיסור. האיסור מידתי.
כמקובל בהחלטות לדחייה על הסף, לא צוין מי במיעוט.
de iuribus 